オークランド大学

ニュージーランド

オセアニア

The university of Auckland

https://www.auckland.ac.nz/en.html

日本語学科あるいは関連学科

School of Cultures, Languages and Linguistics

Chako Amano( Senior Tutor in Japanese)
Jinhee Hong( Research Fellow)
Dr Karen Huang ( Lecturer in Asian Studies)
Dr Melissa Inouye( Lecturer)
Reiko Kondo( Senior Tutor)
Dr Wayne Lawrence( Senior Lecturer in Japanese)
Dr Hee Seung ( Honorary Research Associate)
Margaret Lee(Senior Tutor, Undergraduate Adviser)
Anna Ma( Co-ordinator)
Dr Lawrence Marceau( Senior Lecturer Japanese)
Dr Harumi Minagawa ( Senior Lecturer, Postgraduate Adviser in Asian Studies)
Professor Mark R. Mullins ( Professor of Japanese)
Dr Ellen Nakamura(Senior Lecturer, Undergraduate Adviser Asian Studies, Subject Coordinator Asian Studies)
Dr Jun Nakamura (Honorary Research Fellow)
Dr Mi Yung Park( Postdoctoral Research Fellow)
Dr Rumi Sakamoto( Senior Lecturer in Japanese , PhD Adviser Asian Studies)
Nora Yao(Undergraduate Advisor Japanese, Chinese and Korean, Professional Teaching Fellow)
Dr Inshil Yoon( Senior Lecturer)

日本語の言語スキルと日本の文化、歴史などの知識との両立。

Stage1)
Images of Asia、Introduction to Japanese Language 1,2、Exploring Japan
Stage2)
Structural Analysis of the Japanese Language、Intermediate Japanese 1,2、Villains and Heroes in Japanese Literature、
Japanese Popular Culture since 1945、Japanese Culture and Traditions、Japanese Study Abroad 2A2B、Early Modern
Japan 1600-1868、Japanese Drama in Translation、Geisha and Samurai Edo Literature
Stage3)
Topics in Japanese Linguistics、Advanced Japanese 1,2、Villains and Heroes in Japanese Literature、Japanese Popular Culture since 1945、Special Topic、Japanese Culture and Traditions、Japanese Study Abroad 3A3B、Special Topic: Sociology of Japan's Religious Minorities、Early Modern Japan 1600-1868、Classical Language and Culture、Japanese Linguistics、Further Advanced Japanese、Geisha and Samurai Edo Literature、Modernity and Identity、Topics in Japanese Culture and Society、Japanese Media BA

Asian Studies：Japanese Ⅰ～Ⅱの科目、Research Methods、East Asia: Civilisation, Tradition and Globalisation、A Course-linked Research Topic、Special Topic、Directed Study、Research Essay
Japanese:Advanced Language Acquisition 1,Japanese Phonology and Morphology、Introduction to Japanese Linguistics、Special Topic: Topics in Japanese Religion and Society、Directed Study、Research Essay、Language Analysis for Teachers of Japanese、Teaching Japanese as a Foreign Language、Dissertation、Research Essay

８名：日本文学( Lawrence Marceau)、日本史(Ellen Nakamura)、社会思想史、ポピュラーカルチャー(Rumi Sakamoto)、言語学(Wayne Lawrence, Harumi Minagawa)、現代日本の宗教(Mark Mullins)　（語学教師3名以外は博士号取得者）

卒業時点でＮ３、中級の前半レベル

１年：『げんき』坂野永理ほか（ジャパン・タイムズ）Ｉ
２年：『げんき』坂野永理ほか（ジャパン・タイムズ）ＩＩ
３年：『中級を学ぼう－日本語の文型と表現５６中級前期』平井悦子他著（スリーエーネットワーク）

現在調査中。

言語学習のみでなく、日本文化関係の科目も専攻の必修になっている。しかし、オークランド大学では最低９科目を履修することで専攻となるので、内容は薄くなる。２年から日本文化、歴史、言語学のコースに分かれるが、卒業までにそれぞれの分野の専門的な知識を持つことはむずかしい。また、語学も週の時間数が少なく到達できるレベルは中級の前半が終わるほどである。

日本語研究関連コース

Asian StudiesとJapanese, Chinese, Korean に分かれる。
日本語学習者は、１年２００名、２年８０名、３年６０名程度。

日本文学、日本史、社会思想史、ポピュラーカルチャー、言語学、現代日本の宗教

Asian Studies
Research Methods、East Asia: Civilisation, Tradition and Globalisation、A Course-linked Research Topic、Special Topic、Special Topic、Directed Study、Research Essay

Japanese
Advanced Language Acquisition 1、Japanese Phonology and Morphology、Introduction to Japanese Linguistics、Special Topic: Topics in Japanese Religion and Society、Directed Study、Research Essay、Language Analysis for Teachers of Japanese、
Teaching Japanese as a Foreign Language、Dissertation、Thesis、Research Portfolio

他の学位とのconjointの学位もあり、一概に日本語専攻の卒業生の数は割り出せないが、MA取得者は１，２名、Ph.D取得者は数年に１名程度である。

現在調査中です。

交換留学は個人で応募する。

東京外国語大学、東京大学、東北大学、一橋大学、北海道大学、京都大学、徳島大学、上智大学、慶応義塾大学、早稲田大学、福岡女子大学ほか。

大学内で大きく交換留学を勧めている。日本語専攻から年に２、３人協定大学に留学。また、短期語学留学の制度もあり、非正式に認められた４週間から６週間の集中語学講座を取ってくると単位として認められるが、専攻の必修科目とはみなされない。

学部にもどって学位を終える。その中には本学や他大学の大学院に進む学生も出てきている。
留学帰りの学生は特に会話スキルにおいて他の学生とのレベル差が大きい。

皆川治美（オークランド大学専任講師）

谷口龍子（東京外国語大学国際日本研究センター准教授）

2014/07/11

Dr Wayne Lawrence( Senior Lecturer in Japanese)は、1977年度国費学部留学生として、東京外国語大学外国語学部附属日本語学校に在籍（小林情報）