大学別データベース
大学名
淡江大学
国
台湾
地域
アジア
原語または英語名
淡江大學、Tamkang University
学部
構成（組織・教員数・学生数）
日本語学習の主たる目的
情報をフルに活用し、問題解決能力・自主判断能力・創造力・基礎的日本語能力をもつ人材を育成すること。
必修科目
一年級日間部進学班：
初級日語、日語会話（一）、日語語練（一）
二年級日間部進学班：
中級日語、日語語練（二）、日文習作（一）、日語会話（二）
三年級：高級日語
初級日語、日語会話（一）、日語語練（一）
二年級日間部進学班：
中級日語、日語語練（二）、日文習作（一）、日語会話（二）
三年級：高級日語
日本人教員情報
９名
落合由治（日本語学、日本語教学）、斎藤司良（日本近代史、日清交渉史）、堀越和男（第二語言習得研究）、高津正照（中日比較文学、文化）、
富田哲（台湾史、社会語言学）、内田康（日本古典文学『中世説話、軍記物語』）、中村香苗（日本語学、日本語教育学）、黒島千代（日本語教育）、河村裕之（社会学・文化人類学）
落合由治（日本語学、日本語教学）、斎藤司良（日本近代史、日清交渉史）、堀越和男（第二語言習得研究）、高津正照（中日比較文学、文化）、
富田哲（台湾史、社会語言学）、内田康（日本古典文学『中世説話、軍記物語』）、中村香苗（日本語学、日本語教育学）、黒島千代（日本語教育）、河村裕之（社会学・文化人類学）
目標とする日本語のレベル
卒業までに日本語能力試験Ｎ１合格が必須。
必須科目の使用テキスト
2013年度
一年級日間部進学班：
『新文化日本語初級』（1-4）、『大家的日本語』（みんなの日本語）（初級1,2）、
『軽鬆聽日語』１大新書局
二年級日間部進学班：
『新文化日本語中級』（1-4）、N4 2010年考古題、『楽しい日本語作文教室』１、『大家寫日本語作文』、『情境日本語初中級篇』1-2
三年級：『教養日本語』、『教養日本語高級』
一年級日間部進学班：
『新文化日本語初級』（1-4）、『大家的日本語』（みんなの日本語）（初級1,2）、
『軽鬆聽日語』１大新書局
二年級日間部進学班：
『新文化日本語中級』（1-4）、N4 2010年考古題、『楽しい日本語作文教室』１、『大家寫日本語作文』、『情境日本語初中級篇』1-2
三年級：『教養日本語』、『教養日本語高級』
卒業生の進路
日系企業、マスコミ関係、航空会社、公務員、教員など。
学習上の困難点
大学院
構成
1966年７月、「東方文学学科」として設立、1985年に「日本語文学科」と改称。2013年度の専任講師40名（名誉教授を含む）、兼任講師47名。専門は日本語学、文学、社会文化、日本思想、歴史学、日本語教育、通訳、政治、経済貿易、社会、人文地域研究など。
研究領域・方向性
2006年日本語文学学科修士課程
日本語、日本文学、日本社会、文化および政経等。
日本語、日本文学、日本社会、文化および政経等。
コースの特徴
全34単位
（一年上学期）
文学：文学研究方法導論、日本近現代小說研究
語学：語学研究方法導論、日本語教育、日本語言學研究
文化：文化研究方法導論、日本近代教育史研究、日本近世史料導讀
翻訳：翻訳理論
（一年下学期）
文学：日治時期文學研究、日本近現代小說專題
語学：日治時期語學研究、日語音韻研究、日本文章表現論
文化：日本文化思想研究、多文化教育、日本近世史料導讀 翻訳：翻訳技巧論
（二年上学期）
文学：日本古典文學研究、文學批評理論導讀
語学：台湾日語教育史研究、第二語言習得研究（一）
文化：日本近代化研究、翻訳：日語翻訳専題講座
（二年下学期）
文学：文學批評理論実践
語学：日語教授法研究、第二語言習得研究（二）
文化：幕末維新專題研究
（一年上学期）
文学：文学研究方法導論、日本近現代小說研究
語学：語学研究方法導論、日本語教育、日本語言學研究
文化：文化研究方法導論、日本近代教育史研究、日本近世史料導讀
翻訳：翻訳理論
（一年下学期）
文学：日治時期文學研究、日本近現代小說專題
語学：日治時期語學研究、日語音韻研究、日本文章表現論
文化：日本文化思想研究、多文化教育、日本近世史料導讀 翻訳：翻訳技巧論
（二年上学期）
文学：日本古典文學研究、文學批評理論導讀
語学：台湾日語教育史研究、第二語言習得研究（一）
文化：日本近代化研究、翻訳：日語翻訳専題講座
（二年下学期）
文学：文學批評理論実践
語学：日語教授法研究、第二語言習得研究（二）
文化：幕末維新專題研究
学位授与
卒業後の進路
教員、翻訳業、日系企業、マスコミ関係等。
留学
位置づけ
大学３年次の留学制度を設置。１９９３年９月より、１５名を麗澤大学に派遣。１９９７年までに毎年３５名が日本の麗澤大学、城西大学、城西国際大学、京都橘大学へ留学、２００５年度には長崎外国語大学修士課程へも留学。
日本からの留学生枠は７８名である。
日本からの留学生枠は７８名である。
提携大学
上記大学の他に、早稲田大学、青山学院大学、亜細亜大学、津田塾大学、中央学院大学、駒沢大学等への留学制度もある。東京外国語大学とは2012年に交流協定を締結。
留学に対する意識・条件・選抜
留学後の学生の状況
その他情報
調査協力者
馬耀輝（淡江大學日本語文学系主任副教授）、彭春陽（淡江大學日本語文学系副教授）
調査者
谷口龍子（東京外国語大学国際日本研究センター准教授）
調査日
2013/09/27
資料
コメント
検索キーワード
その他
日本の麗澤大学は１９８０年に姉妹校として協定を結び、１９８１年より交換留学を開始、１９８５年には麗澤大学中国語学科の学生が本校にて中国語を学び始める。日台断交後、台湾において初めて日本の大学と学生交流が開始された。
外大関係者情報